Kibuye Music: Silent Night in 4 languages

(from Eric)

With the arrival of Mathieu Lembelembe a little over a year ago, I looked around and said to myself, "We have quite a bit of musical talent here at Kibuye now."  What followed was an idea to record a few Christmas songs amongst our team and several of our musical friends here.

Life being busy and 2020 being 2020, by the time I got around to finalizing any of the songs, many people had changed locales.  But we did manage to complete two songs.

The first is Silent Night, sung in English, French, Swahili, and Kirundi, the four main languages of Burundi.  Kayla, our American teacher, sings in English.  One of Kibuye's Burundian doctors, Ladislas, and his wife Annick, sing in French.  Mathieu, our Congolese architect, sings in Swahili, and the worship team at our local church welcomed me one dark evening to record them singing in Kirundi.  Michelle, Greg, and I came together for the music.

The second song was "Far as the Curse is Found" which I actually posted on this blog nine years ago.  For this one, I browsed my favorite carols for a bunch of lines that I thought were so good that they needed increased visibility and so pulled them altogether and made a new song.  They are 9 carols total, if you want to hunt for them.

Music sharing on Blogger not being any better than when I originally posted this in 2011, I'll just link the old video.  Suffice to say that Kayla did a great job singing background on the recording, and that the accordion made an unexpected appearance.  Email me if you want me to send it to you.  =)


Rebekah said...


Laurie Hughes said...

I really appreciate  DR AKHIGBE,my name is LAURIE HUGHES . I will never stop testifying DR AKHIGBE. Happiness is all I see now I never thought that I will be cured from HIV virus again. DR AKHIGBE did it for me. I have been suffering from a deadly disease (HIV) for the past 2 years now, I have spent a lot of money going from one place to another, from church to church, hospitals have been my home every day. Constant checks up have been my hobby not until this fateful day,  I saw a testimony on how DR AKHIGBE helped someone in curing his HIV disease in internet quickly I copied his email which is drrealakhigbe@gmail.com just to give him a test I spoke to him, he asked me to do some certain things which I did, he told me that he is going to provide the herbal cure to me, which he did, then he asked me to go for medical checkup after some days, after using the herbal cure and i did, behold I was free from the deadly disease,till now no HIV in me again he only asked me to post the testimony through the whole world, faithfully am doing it now,all the testimony of DR AKHIGBE is true  please BROTHER and SISTER, MOTHER and FATHER he is great, I owe him in return. if you are having a similar problem just email him on drrealakhigbe@gmail.com or you can whats App his mobile number on +2348142454860  He can also cure these diseases like HIV and AIDS HERPES,DIABETICS,CANCER, HEPATITIS B,CHRONIC DISEASES, ASTHMA, HEART DISEASES, EXTERNAL INFECTION, EPILEPSY, STROKE, INSOMNIA,  MULTIPLE SCLEROSIS,GOUT,  NAUSEA,VOMITING OR DIARRHEA, LIVER CIRRHOSIS, STOMACH DISEASES,  KAWASAKI DISEASES, LUPUS,ECZEMA,BACK PAIN,JOINT PAIN. .ETC .please email drrealakhigbe@gmail.com    or whats APP him  ..+2349010754824.  He is a real good and honest man.  
website...  https:drrealakhigbe.weebly.com